1 00:00:33,530 --> 00:00:34,780 Може да свърши. 2 00:00:47,080 --> 00:00:49,090 Мислите ли, че е грешка да си тръгна? 3 00:00:49,170 --> 00:00:51,960 имам проблеми Не мисля за теб цял ден. 4 00:00:52,050 --> 00:00:53,840 знам това 5 00:00:56,890 --> 00:00:59,760 аз говорех с персонала и 6 00:01:02,560 --> 00:01:05,440 Погледнах лицето на Маркъс и се почувствах като лайно. 7 00:01:05,520 --> 00:01:07,310 И трябва. Вие подадохте оставка. 8 00:01:07,400 --> 00:01:09,570 Това е. Може би не трябва да си тръгвам. 9 00:01:09,650 --> 00:01:11,150 не 10 00:01:12,860 --> 00:01:14,400 трябва да си тръгнеш 11 00:01:15,200 --> 00:01:16,910 Но трябва да се чувстваш зле. 12 00:01:16,990 --> 00:01:19,910 И Маркъс е човекът. Не се нуждае от теб, но 13 00:01:21,790 --> 00:01:23,450 Всичко това е истина. 14 00:01:24,000 --> 00:01:25,540 Не знам, ето какво 15 00:01:26,330 --> 00:01:28,460 Сид ме прекара през подготовката. 16 00:01:29,170 --> 00:01:31,590 - Рязане на лук. - Наистина ли? 17 00:01:34,260 --> 00:01:37,510 И имах чувството от когато започнах в ресторантите. 18 00:01:37,590 --> 00:01:39,800 Не съм мислил за нищо друго. 19 00:01:39,890 --> 00:01:43,890 Не мислех за звезди, температури или време. 20 00:01:44,680 --> 00:01:48,940 Това е лук и мога да го направя това. Приготвяне на храна, разбирате ли? 21 00:01:49,020 --> 00:01:50,860 Без да има нужда да мисли за каквото и да било. 22 00:01:54,820 --> 00:01:55,990 Изглежда ужасно. 23 00:01:57,860 --> 00:01:59,570 Ще продължи около десет секунди, 24 00:01:59,660 --> 00:02:01,910 и щеше да се обърнеш пак психопат. 25 00:02:04,240 --> 00:02:09,290 Мисля, че харесвате кухни, където не мисли за нищо, защото има много неща 26 00:02:09,370 --> 00:02:10,920 за които не искате да мислите. 27 00:02:11,000 --> 00:02:13,500 И не мисли за себе си всяко време е добро, 28 00:02:13,590 --> 00:02:16,090 но не мисли Изобщо не е депресиращо. 29 00:02:18,470 --> 00:02:22,890 Освен това не сте страхотен съотборник. 30 00:02:24,890 --> 00:02:26,140 като това? 31 00:02:26,220 --> 00:02:29,480 Винаги си сам, знаеш ли? 32 00:02:29,560 --> 00:02:30,560 неизвестен 33 00:02:30,650 --> 00:02:33,610 не е истина работих в кухни през целия си живот. 34 00:02:33,690 --> 00:02:37,240 И извика на всички, защото си нетипичен човек. 35 00:02:37,320 --> 00:02:41,530 Това не е сътрудничество. Вие никога Спортувал, не разбира. 36 00:02:42,200 --> 00:02:45,410 - Бих се в гимназията. - Това е индивидуален спорт. 37 00:02:45,490 --> 00:02:48,410 Бори се един месец и получи побой. 38 00:02:49,540 --> 00:02:51,420 Когато те нарекох нетипичен, 39 00:02:51,500 --> 00:02:53,630 Не трябваше да е злобно или го наречете retar� 40 00:02:53,710 --> 00:02:55,210 - Тази дума. - Знам. 41 00:02:55,300 --> 00:02:56,380 разбрах. 42 00:03:00,800 --> 00:03:04,680 Направете нещо, за което трябва да помислите върху други хора и други неща 43 00:03:06,260 --> 00:03:07,850 би било добре за вас. 44 00:03:10,520 --> 00:03:12,020 Трябва да направя промяна. 45 00:03:12,100 --> 00:03:14,020 Не знам какво означава това. 46 00:03:14,110 --> 00:03:16,730 Работете като екип, разбирате ли? 47 00:03:16,820 --> 00:03:18,280 Бъди човек. 48 00:03:19,150 --> 00:03:22,610 Попитайте как са хората, хвалете ги. аз не знам 49 00:03:24,240 --> 00:03:25,530 Има смисъл. 50 00:03:31,370 --> 00:03:32,580 как си 51 00:03:33,500 --> 00:03:34,920 - Аз? - �. 52 00:03:36,920 --> 00:03:38,130 Аз страдам. 53 00:03:41,510 --> 00:03:43,180 Благодаря, че попита. 54 00:03:45,220 --> 00:03:46,600 Наистина съжалявам за това. 55 00:03:46,680 --> 00:03:47,680 всичко е наред 56 00:03:47,760 --> 00:03:49,060 ще се оправя 57 00:03:49,680 --> 00:03:50,680 върви 58 00:03:51,730 --> 00:03:53,850 претърпях инцидент с кола сутринта. 59 00:03:53,940 --> 00:03:55,150 по дяволите! ти сериозно ли 60 00:03:55,230 --> 00:03:57,270 Глупости. Бях разсеян. 61 00:03:57,360 --> 00:04:00,780 Мислех за времето, което отделих побой над брат ти. 62 00:04:00,860 --> 00:04:02,400 Мислех за това цял ден. 63 00:04:02,490 --> 00:04:03,860 по дяволите 64 00:04:03,950 --> 00:04:06,370 �, човек, Мисля за това през цялото време. 65 00:04:06,450 --> 00:04:07,450 имам предвид, 66 00:04:08,410 --> 00:04:10,040 виж къде сме по дяволите. 67 00:04:14,000 --> 00:04:15,500 Не е нужно да казваш нищо. 68 00:04:17,880 --> 00:04:19,210 Трябва да се концентрирам. 69 00:04:19,300 --> 00:04:23,180 Трябва да повдигна духа тук с невероятна реч 70 00:04:23,260 --> 00:04:24,930 и нямам повече енергия. 71 00:04:25,010 --> 00:04:28,050 всичко добре не Трябва да се заредите с толкова много. 72 00:04:28,140 --> 00:04:31,810 Спомнете си нещо това наистина те развълнува? 73 00:04:32,390 --> 00:04:34,020 Просто трябва да сте искрени. 74 00:04:36,150 --> 00:04:38,570 Не четете произволен цитат. 75 00:04:40,730 --> 00:04:44,700 Бъдете искрени, истински и интензивен. Да вдъхнови всички. 76 00:04:48,580 --> 00:04:49,580 разбрах го 77 00:04:51,620 --> 00:04:56,210 Ще приготвя лука, Но благодаря, че ме изслуша. 78 00:04:58,170 --> 00:04:59,170 освен това 79 00:04:59,960 --> 00:05:00,960 Майки� 80 00:05:04,840 --> 00:05:06,090 Той си го заслужаваше. 81 00:05:07,260 --> 00:05:09,680 �, той наистина го заслужаваше. 82 00:05:11,770 --> 00:05:12,770 Но� 83 00:05:13,560 --> 00:05:15,390 исках че не съм бил аз. 84 00:05:19,148 --> 00:05:21,148 АДАПТАЦИЯ | ПРЕГЛЕД | СИНХРОННОСТ: ИМЕЙЛ | loschulosteam@gmail.com 85 00:05:21,150 --> 00:05:23,030 Радвам се, че беше така. окей 86 00:05:23,110 --> 00:05:24,400 красота. 87 00:05:28,870 --> 00:05:30,910 Може ли някой да донесе брезента? 88 00:05:30,990 --> 00:05:33,950 Това е лудост. Ако някой иска да помогне с почистването 89 00:05:34,540 --> 00:05:37,170 Теди, добре ли си, скъпа? 90 00:05:37,250 --> 00:05:39,040 Тъжно ми е, честно казано. 91 00:05:39,130 --> 00:05:40,670 - Теди, дръж се. - да 92 00:05:40,750 --> 00:05:42,550 Ще изсъхна тук и ще те измъкна оттам. 93 00:05:42,630 --> 00:05:44,300 - Красота. - Тед, как сме? 94 00:05:44,380 --> 00:05:45,800 не е добре 95 00:05:45,880 --> 00:05:47,550 Какво по дяволите, човече. 96 00:05:47,630 --> 00:05:48,930 Сид, Карм. 97 00:05:49,010 --> 00:05:50,180 - здравей - Здравей? 98 00:05:50,680 --> 00:05:51,850 сърдиш ли ми се 99 00:05:52,930 --> 00:05:55,100 - Не си виновен. - Малко. 100 00:05:55,180 --> 00:05:56,980 Сладкарят е ядосан. 101 00:05:57,560 --> 00:06:01,150 Майната му на това. Майната му на всичко. мамка му! 102 00:06:01,230 --> 00:06:02,400 да здрасти 103 00:06:03,070 --> 00:06:04,650 как си имаш ли нужда от нещо 104 00:06:06,240 --> 00:06:07,700 Колко мило. благодаря 105 00:06:07,780 --> 00:06:08,780 добре 106 00:06:10,450 --> 00:06:12,160 Едва ли ще платим на всички. 107 00:06:12,950 --> 00:06:15,950 И това с намалено меню, 108 00:06:16,040 --> 00:06:18,370 по-малък екип и отменени поръчки. 109 00:06:18,460 --> 00:06:22,500 Сузи, Лора и Брендън Намалиха разходите, това е добре. 110 00:06:24,130 --> 00:06:26,840 - Кои са Сюзън, Бренди и - Сервитьори, Карм. 111 00:06:26,920 --> 00:06:27,920 Подадоха оставки. 112 00:06:28,510 --> 00:06:29,970 - да - Правилно. 113 00:06:32,050 --> 00:06:34,430 Говорете с Нийл. Той е тъжен за вашето заминаване. 114 00:06:36,060 --> 00:06:37,230 Да, знам. 115 00:06:53,240 --> 00:06:54,450 как е 116 00:06:54,530 --> 00:06:55,790 - Не знам. - Това? 117 00:06:55,870 --> 00:06:58,330 - �. - Лудост ли е? 118 00:06:58,910 --> 00:07:03,210 чакаш ли да се случи нещо лошо? 119 00:07:03,290 --> 00:07:06,960 Не, това е принуда. трябва да слушам 120 00:07:07,050 --> 00:07:09,630 Не мога да остана без да слушам, 121 00:07:09,720 --> 00:07:14,180 и изглежда, че искам остави я да прави глупости, разбираш ли? 122 00:07:17,270 --> 00:07:18,680 Да, знам как е. 123 00:07:21,690 --> 00:07:23,100 Тя няма да го направи. 124 00:07:25,270 --> 00:07:26,480 не 125 00:07:26,570 --> 00:07:27,690 не 126 00:07:32,240 --> 00:07:34,200 Много съм уморен, Кармен. 127 00:07:40,000 --> 00:07:43,380 Искаш ли да ми дадеш бизнеса? Чувам малко. 128 00:07:44,750 --> 00:07:45,880 наистина ли 129 00:07:45,960 --> 00:07:49,050 - �, ако имаш нещо за вършене� - Имам много работа. 130 00:07:49,130 --> 00:07:51,010 - Красота. - Да, благодаря. 131 00:07:51,090 --> 00:07:52,720 - Да видим. - Това е невероятно. 132 00:07:54,430 --> 00:07:56,100 - Точно тук е. - Красота. 133 00:07:56,180 --> 00:07:58,140 Ако тя направи нещо странно, 134 00:07:58,220 --> 00:07:59,810 - потърси ме. - Казвам ти да спреш. 135 00:07:59,890 --> 00:08:01,310 - И аз те търся. - струваше. 136 00:08:01,390 --> 00:08:02,600 - Красота. - да 137 00:08:04,310 --> 00:08:07,520 Това е, любов моя. Какво беше? 138 00:08:09,940 --> 00:08:11,110 Искате това. 139 00:08:11,820 --> 00:08:12,860 Сладък. 140 00:08:14,610 --> 00:08:15,660 Добре. 141 00:08:16,910 --> 00:08:18,280 Добре. 142 00:08:23,330 --> 00:08:26,670 Лепило за превозни средства & Жилищен паркинг 143 00:08:26,750 --> 00:08:28,170 Поръчки за покупка 144 00:08:32,760 --> 00:08:34,340 Оперативен лиценз? 145 00:08:35,390 --> 00:08:37,390 Не. Въздушни права. 146 00:08:39,680 --> 00:08:42,430 - Попълнихте ли формуляра? - Ние го попълваме. 147 00:08:42,520 --> 00:08:44,440 Какво ще правим сега? 148 00:08:48,520 --> 00:08:49,610 чакай 149 00:08:52,190 --> 00:08:53,990 Един крак наведнъж. Това е братле. 150 00:08:55,160 --> 00:08:57,200 Постигна. Добре, перфектно. 151 00:08:57,280 --> 00:08:59,330 - За първи път на стълбите. - да 152 00:08:59,410 --> 00:09:00,490 - Ти го направи. - Постигнах. 153 00:09:00,580 --> 00:09:01,580 - Добре ли е? - Всички. 154 00:09:01,660 --> 00:09:02,660 ти добре ли си 155 00:09:03,710 --> 00:09:04,790 Мисля, че това ме прецака. 156 00:09:04,870 --> 00:09:07,330 - Имам нужда от терапия. - Ще ти помогна. 157 00:09:07,420 --> 00:09:08,840 - Иди да видиш Джил. - Кой е? 158 00:09:08,920 --> 00:09:10,300 - Терапевтът. - Терапевтът. 159 00:09:10,380 --> 00:09:12,920 Ще сложа това тук. Ще ни трябва. 160 00:09:14,260 --> 00:09:15,930 извинете ме Отзад. много добре 161 00:09:16,010 --> 00:09:18,550 здрасти Изпълнителят ще дойде утре. 162 00:09:18,640 --> 00:09:20,010 Знам, не е идеално. 163 00:09:20,100 --> 00:09:22,140 - Утре. - Добре ли си, момче? 164 00:09:22,220 --> 00:09:25,190 - Бях горе три часа. - Не остана. 165 00:09:28,100 --> 00:09:29,690 - добре ли си - не 166 00:09:29,770 --> 00:09:33,150 - Може би ще ти помогне да се почувстваш - Не знам дали мога да продължа. 167 00:09:33,230 --> 00:09:36,450 Можете ли да помогнете с покрива? 168 00:09:36,530 --> 00:09:38,030 - Да, готвач. - благодаря 169 00:09:38,110 --> 00:09:39,530 - да - Благодаря ви много. 170 00:09:39,620 --> 00:09:40,620 Яж това. 171 00:09:40,700 --> 00:09:43,620 Алергичен съм към ябълки, но благодаря много. 172 00:09:43,700 --> 00:09:45,750 - Яж. - Не, благодаря. 173 00:09:56,130 --> 00:09:57,180 добре е 174 00:09:59,260 --> 00:10:00,550 Благодаря, готвач. 175 00:10:02,970 --> 00:10:04,020 много добре 176 00:10:05,270 --> 00:10:06,640 Съсредоточи се, Рич. 177 00:10:08,440 --> 00:10:13,020 Пътищата към успеха, 178 00:10:14,320 --> 00:10:15,690 от Р. 179 00:10:18,070 --> 00:10:21,570 Джеримович. Партньор. 180 00:10:24,370 --> 00:10:25,450 красота. 181 00:10:26,120 --> 00:10:27,540 време� 182 00:10:31,880 --> 00:10:34,550 - какво правиш - Намерих още ястия. 183 00:10:35,670 --> 00:10:37,470 Знаеш, че си стара дама. 184 00:10:37,550 --> 00:10:42,260 Не мога да нося неща с тези лоши крака. 185 00:10:42,350 --> 00:10:45,600 - Не казвай на Сидни, че съм я съборил. - Никога не бих казал. да вървим 186 00:10:46,470 --> 00:10:47,890 здрасти 187 00:10:47,980 --> 00:10:49,140 - И тогава. - Добре ли е? 188 00:10:49,230 --> 00:10:51,560 всичко добре Няма нищо за докладване. 189 00:10:51,650 --> 00:10:54,520 Тя се обади. 190 00:10:55,150 --> 00:10:59,650 Издавах бебешки глас, тогава всичко е наред. 191 00:11:00,320 --> 00:11:05,120 Надявам се един ден да не е достатъчен за DD да я прецака емоционално. 192 00:11:06,200 --> 00:11:08,160 Беше ли удар? 193 00:11:08,250 --> 00:11:09,410 Между очите. 194 00:11:09,500 --> 00:11:11,250 - Имам емоции. - Знам, че е така. 195 00:11:11,880 --> 00:11:12,880 аз знам 196 00:11:17,760 --> 00:11:20,050 Знаете ли какво аз мислихте ли днес? 197 00:11:20,550 --> 00:11:22,550 Колко съм луда? 198 00:11:22,640 --> 00:11:25,930 Прекарах толкова много време бягайки от това място. 199 00:11:26,640 --> 00:11:29,520 Мразех го тук. 200 00:11:31,140 --> 00:11:32,770 Сега ми е любимата. 201 00:11:33,440 --> 00:11:34,770 �, има смисъл. 202 00:11:35,440 --> 00:11:37,400 — Ти го направи страхотно. 203 00:11:38,280 --> 00:11:41,910 - "Направих го страхотно за всички, Кармен!" - Това не ми харесва. 204 00:11:41,990 --> 00:11:44,280 - Страшно е. Страшно е. - "Кармен!" 205 00:11:47,870 --> 00:11:49,700 Но за мен беше по-зле. 206 00:11:51,290 --> 00:11:52,370 - не - Той беше. 207 00:11:52,460 --> 00:11:56,210 - Не, може само - Единствената дъщеря на луда жена! 208 00:11:56,290 --> 00:11:57,880 - Бях най-малкият. - Наистина ли? тя 209 00:11:57,960 --> 00:11:59,920 - Бях обсебен от теб. - За мен? 210 00:12:00,010 --> 00:12:01,010 - �. - Беше за теб. 211 00:12:01,090 --> 00:12:02,680 - не - О, не. 212 00:12:02,760 --> 00:12:04,220 - Да, беше. - Искаш ли да знаеш? 213 00:12:04,300 --> 00:12:07,260 Би трябвало да е незаконно майка има дъщеря. 214 00:12:07,350 --> 00:12:09,640 - Би трябвало да е незаконно� - Да, трябва. 215 00:12:09,720 --> 00:12:11,350 Не бива да се допуска. 216 00:12:11,850 --> 00:12:15,940 Тя беше обсебена от теб. 217 00:12:16,020 --> 00:12:17,520 Ти беше нейният принц. 218 00:12:19,030 --> 00:12:21,690 С уважение, любимата й винаги е била 219 00:12:21,780 --> 00:12:23,030 МЕСНИ ДЕЛИКАТЕСНИ 220 00:12:24,820 --> 00:12:25,950 да 221 00:12:27,450 --> 00:12:28,490 да 222 00:12:32,710 --> 00:12:34,250 Ричи, това не се случва. 223 00:12:34,330 --> 00:12:36,750 Съжалявам, но Като член не съм съгласен. 224 00:12:36,830 --> 00:12:38,800 - Красота. - Не е възможно, Ричи. 225 00:12:38,880 --> 00:12:40,460 - Мога да го направя. - не 226 00:12:40,550 --> 00:12:43,380 - Мога! - Не можеш. Не слушам. 227 00:12:43,470 --> 00:12:45,260 - За завоите ли става въпрос? - �. 228 00:12:45,340 --> 00:12:47,180 Имам нужда от Нийл да гледа дъжда. 229 00:12:47,260 --> 00:12:50,470 Затвори се в банята. Отидете там. Трябва да е жена. 230 00:12:50,560 --> 00:12:52,890 Да подготвим всичко. 231 00:12:52,980 --> 00:12:54,230 - Това е всичко. - благодаря 232 00:12:54,310 --> 00:12:55,560 не 233 00:12:55,650 --> 00:12:56,690 защо 234 00:12:56,770 --> 00:12:58,610 Нямаме достатъчно храна. 235 00:12:58,690 --> 00:13:03,190 Освен това зоната за миене на съдовете е в съблекалнята. 236 00:13:03,280 --> 00:13:05,240 Имаме само четири чинии за миене. 237 00:13:05,320 --> 00:13:07,240 - Почти нищо. - А къде са лъжиците? 238 00:13:07,320 --> 00:13:10,950 И ние нямаме сервитьори за сервиране на тези четири ястия. 239 00:13:11,040 --> 00:13:12,120 Ще намеря начин. 240 00:13:12,700 --> 00:13:15,750 Имаме двойно повече резерви, а понякога и троен. 241 00:13:15,830 --> 00:13:18,710 - Как, Ричард? - С благодат и решителност. 242 00:13:18,790 --> 00:13:22,460 Виждал съм костенурка и котка споделяне на сода тук. 243 00:13:22,550 --> 00:13:24,260 Положителността ми хареса. това. 244 00:13:24,340 --> 00:13:25,510 - благодаря - не 245 00:13:25,590 --> 00:13:26,840 - Но не става. - Братовчед. 246 00:13:26,930 --> 00:13:28,180 - Кармен. - Съжалявам. 247 00:13:28,260 --> 00:13:29,640 Опитвам се да съм оптимист. 248 00:13:29,720 --> 00:13:31,010 - Не сега! - да 249 00:13:31,100 --> 00:13:32,430 - Ричи. - здравей 250 00:13:32,520 --> 00:13:34,980 Искам да отмениш пет на всяко завъртане. 251 00:13:35,060 --> 00:13:38,860 Сидни, не мога да отменя петнадесет резерви. Не става. 252 00:13:38,940 --> 00:13:40,980 Аз не питам. 253 00:13:49,410 --> 00:13:51,580 - да Разбрано, готвач. - благодаря 254 00:13:58,330 --> 00:14:01,250 не вярвам че предаваме лента тук. 255 00:14:01,960 --> 00:14:02,960 Изрежете. 256 00:14:04,630 --> 00:14:09,340 Росио и Мартин от екипа от Копенхаген ми се обадиха. 257 00:14:09,430 --> 00:14:11,760 Идват следващата седмица, ако искаш тръгвай. 258 00:14:13,850 --> 00:14:15,270 отивам на работа 259 00:14:20,100 --> 00:14:21,310 Справедлива. 260 00:14:28,150 --> 00:14:30,450 - мамка му Т�. - Всичко е наред. 261 00:14:30,530 --> 00:14:31,870 по дяволите шегувам се 262 00:14:32,370 --> 00:14:34,120 - Добре, страхотно. - Майната му. Т�. 263 00:14:36,160 --> 00:14:38,160 - Добре е. - Остави го на мен. грешах. 264 00:14:38,250 --> 00:14:39,750 - Тук. - Красота. 265 00:14:43,750 --> 00:14:45,380 - Всичко е наред. - благодаря 266 00:14:45,460 --> 00:14:46,460 - Добре. - Беше 267 00:14:47,840 --> 00:14:50,010 - глупост. - Не, вината беше моя. 268 00:14:50,090 --> 00:14:52,930 Не, вината беше и на двамата. 269 00:15:00,440 --> 00:15:03,730 - Мога ли да те помоля за една услуга? - Естествено. 270 00:15:03,820 --> 00:15:07,740 можеш ли да ми помогнеш със сервизи, 271 00:15:07,820 --> 00:15:12,870 специално с Нийл, Кой е затворен в банята? 272 00:15:13,780 --> 00:15:17,200 И дори не искам да знам. 273 00:15:18,500 --> 00:15:19,620 - Мога. - струваше. 274 00:15:19,710 --> 00:15:21,000 Разбира се, че мога. 275 00:15:22,540 --> 00:15:25,500 - Ще го измъкна оттам. - благодаря 276 00:15:25,590 --> 00:15:27,260 - Много добре? - Всички. 277 00:15:33,180 --> 00:15:36,140 Казах, че ще проуча мястото и открийте всичко 278 00:15:36,220 --> 00:15:37,560 Добре, чакай. 279 00:15:37,640 --> 00:15:39,560 Мисля, че е с него. 280 00:15:39,640 --> 00:15:41,480 - Акт за раждане? - Не е 281 00:15:41,560 --> 00:15:43,690 Това не е акт за раждане. 282 00:15:43,770 --> 00:15:45,060 Въздушни права. 283 00:15:45,730 --> 00:15:48,730 не ме питай за да попълните този формуляр. 284 00:15:48,820 --> 00:15:50,570 Няма да попълвам нищо друго. 285 00:15:50,650 --> 00:15:51,650 аз 286 00:15:52,700 --> 00:15:54,660 Младежо, как се казваш? 287 00:15:54,740 --> 00:15:55,870 Стив. 288 00:15:55,950 --> 00:15:57,330 Добре, Стиви. 289 00:15:57,410 --> 00:15:58,660 - "Стивън." - Ние 290 00:15:58,740 --> 00:15:59,750 Добре, Стив. 291 00:15:59,830 --> 00:16:03,290 не искам да бъда грубо да го кажа, 292 00:16:03,370 --> 00:16:07,250 но ако ни помолите да попълним още една форма, 293 00:16:07,750 --> 00:16:09,880 ще скоча този прозорец и ще те науча 294 00:16:09,960 --> 00:16:11,920 - смуче собствения си пишка. - Джеймс. 295 00:16:12,010 --> 00:16:14,300 И този луд ще го направи изгори къщата си, 296 00:16:14,390 --> 00:16:16,390 и тя ще нарани вашите животни. 297 00:16:16,470 --> 00:16:17,850 Няма да запаля нищо. 298 00:16:19,220 --> 00:16:20,520 - здравей - здравей 299 00:16:21,020 --> 00:16:22,020 как си 300 00:16:22,100 --> 00:16:23,390 Идеята е следната� 301 00:16:24,060 --> 00:16:25,650 пушен хрян, 302 00:16:25,730 --> 00:16:30,230 идеално нарязан лук и няколко листа. 303 00:16:30,320 --> 00:16:32,950 Наполовина Маркъс, наполовина Сид и наполовина 304 00:16:33,530 --> 00:16:34,530 Тина. 305 00:16:36,740 --> 00:16:38,410 красиво е 306 00:16:39,240 --> 00:16:40,240 благодаря 307 00:16:42,290 --> 00:16:43,710 как се чувстваш 308 00:16:43,790 --> 00:16:46,630 С всичко това. 309 00:16:46,710 --> 00:16:50,460 Относно проклетото нещо, което върви да ни остави на дъното на кладенеца? 310 00:16:52,630 --> 00:16:53,670 това. 311 00:16:56,590 --> 00:16:58,930 Искам да кажа Обичам това момче. 312 00:17:00,560 --> 00:17:01,770 ще ми липсваш 313 00:17:02,640 --> 00:17:05,980 Но мисля, че трябва да го направи какво трябва да направите. 314 00:17:09,110 --> 00:17:13,860 Кажете ми, ако ще се променяте нещо, което да чуете 315 00:17:13,950 --> 00:17:15,450 как така 316 00:17:15,530 --> 00:17:17,030 ти знаеш, 317 00:17:17,110 --> 00:17:20,660 ако неговото заминаване промени начина, по който се чувстваш 318 00:17:21,290 --> 00:17:25,250 във връзка с ресторанта, аз, ти не познавам. 319 00:17:25,330 --> 00:17:27,710 - Сид. - Направи каквото трябва. 320 00:17:29,500 --> 00:17:30,500 Сид. 321 00:17:34,720 --> 00:17:38,260 Няма значение кога и къде, Твой съм Джеф. 322 00:17:44,480 --> 00:17:47,020 Отказ скоро. Колкото по-късно, толкова по-зле. 323 00:17:48,440 --> 00:17:49,690 Дори не знам какво да кажа. 324 00:17:50,190 --> 00:17:51,770 вярно Наистина е трудно. 325 00:17:52,440 --> 00:17:54,610 Да кажем, че има дупка в покрива 326 00:17:54,690 --> 00:17:56,650 или че ресторантът е наводнен. 327 00:17:57,320 --> 00:17:59,660 Трафикът е спря заради дъжда. 328 00:17:59,740 --> 00:18:01,580 - Нямаме униформи. - Имаме. 329 00:18:01,660 --> 00:18:04,580 Или че всички тук имате разстройство на личността. 330 00:18:10,080 --> 00:18:12,340 Съжалявам, Джейсън Картър, маса за четирима. 331 00:18:15,210 --> 00:18:16,590 Нийл, приятелю. 332 00:18:17,760 --> 00:18:20,550 време е Трябва да излезеш от банята, става ли? 333 00:18:20,640 --> 00:18:21,640 зле съм 334 00:18:22,350 --> 00:18:25,060 Знам, но трябва да излезе. 335 00:18:25,140 --> 00:18:26,270 не 336 00:18:26,810 --> 00:18:27,850 да 337 00:18:29,020 --> 00:18:30,020 хей 338 00:18:30,730 --> 00:18:32,400 Все още ли ще бъдем приятели? 339 00:18:32,480 --> 00:18:34,980 - Какво го притеснява? - Да, но ще бъдем 340 00:18:35,070 --> 00:18:36,400 Все още ли ще бъдем приятели? 341 00:18:36,490 --> 00:18:38,280 - Да тръгваме. - Да, това си мислех. 342 00:18:38,360 --> 00:18:40,990 Нийл, ние все още ще бъдем приятели. 343 00:18:41,070 --> 00:18:43,200 Кажете го с желание. 344 00:18:47,870 --> 00:18:48,870 Нийл, 345 00:18:50,250 --> 00:18:52,170 Нека бъдем приятели завинаги, става ли? 346 00:18:52,250 --> 00:18:53,670 красота? обещавам 347 00:18:53,750 --> 00:18:55,090 Това е. 348 00:18:56,630 --> 00:18:57,630 Нийл. 349 00:19:01,050 --> 00:19:02,050 здрасти 350 00:19:03,140 --> 00:19:04,970 Излез от шибаната баня. 351 00:19:05,600 --> 00:19:06,970 - Много добре. - Правилно. 352 00:19:07,060 --> 00:19:08,680 Той обеща. помогни ми 353 00:19:08,770 --> 00:19:10,850 - Не искам да съм ти приятел. - Трябва да изсъхна 354 00:19:10,940 --> 00:19:12,060 Мога да ти измия задника. 355 00:19:12,150 --> 00:19:13,650 Т�. красота. добра работа 356 00:19:13,730 --> 00:19:16,400 Осем пъти получих вода в лицето. нямам време 357 00:19:16,480 --> 00:19:17,820 - Върви. - Не те харесвам. 358 00:19:17,900 --> 00:19:19,820 Той счупи вентила. това е 359 00:19:19,900 --> 00:19:20,910 - не - Какво направи? 360 00:19:20,990 --> 00:19:22,780 - Не съм го счупил - Счупено е, Нийл. 361 00:19:22,870 --> 00:19:24,490 Готвач, можем да се справим с това. 362 00:19:24,580 --> 00:19:26,990 ако помогна, ще се разреши по-бързо. 363 00:19:28,330 --> 00:19:31,040 всъщност Има ли нещо, което искат, 364 00:19:31,120 --> 00:19:33,630 нужда или желание което се променя или подобрява 365 00:19:36,000 --> 00:19:38,130 Какво беше? Нещо грешно ли казах? 366 00:19:38,210 --> 00:19:41,300 Не, просто никой никога не ни е питал това. 367 00:19:43,550 --> 00:19:45,300 сега питам. 368 00:19:46,180 --> 00:19:50,980 Осветлението на тези места е избран да подлуди всички. 369 00:19:51,060 --> 00:19:53,730 Тези кучи синове Те няма да ни помогнат, нали? 370 00:19:53,810 --> 00:19:56,190 - Те няма да помогнат. - Вече е четвърти човек. 371 00:19:56,270 --> 00:19:57,980 - Ако бях комарджия� - Какво има? 372 00:19:58,070 --> 00:19:59,070 Не бих заложил. 373 00:19:59,150 --> 00:20:00,190 - Вашето име? - здравей 374 00:20:00,280 --> 00:20:01,280 - здравей - Здравейте, сър. 375 00:20:01,360 --> 00:20:05,530 Ние сме тук, защото този човек Той притежава малък бизнес. 376 00:20:05,620 --> 00:20:07,490 - Опитахме� - Лиценз за алкохол? 377 00:20:07,580 --> 00:20:09,160 - Мамка му! - По дяволите! 378 00:20:09,250 --> 00:20:10,330 - Майната ти. - Cara� 379 00:20:10,410 --> 00:20:12,330 - Извинете за суетенето. - нервна съм. 380 00:20:12,420 --> 00:20:13,420 наистина съжалявам 381 00:20:13,500 --> 00:20:16,790 Имаме нужда от информация и бихме искали да разберем 382 00:20:16,880 --> 00:20:22,050 името на кой притежава правата антени над неговата компания. 383 00:20:23,680 --> 00:20:25,220 Как се казва фирмата? 384 00:20:25,300 --> 00:20:27,260 Името на ресторанта е The Bear. 385 00:20:27,350 --> 00:20:28,560 вярно Или Говеждото. 386 00:20:29,100 --> 00:20:31,430 Можете да търсите от Натали Берзато, нали? 387 00:20:31,520 --> 00:20:33,560 - Натали Берзато. - Натали Берзато. 388 00:20:33,640 --> 00:20:35,600 - Натали Берзато. - Една минута. 389 00:20:38,230 --> 00:20:39,440 Реброто изглежда добре. 390 00:20:39,530 --> 00:20:43,070 Използвах масло от Вермонт за сгъстяване на соса. 391 00:20:43,150 --> 00:20:45,070 Наличностите са малко. 392 00:20:45,570 --> 00:20:48,200 Ричи анулира резервации, тогава всичко е наред. 393 00:20:48,280 --> 00:20:49,450 Да хапнем. 394 00:20:50,080 --> 00:20:52,120 Джейсън, Ричи Джеримович от The Bear. 395 00:20:54,540 --> 00:20:55,880 това. 396 00:20:57,460 --> 00:20:58,670 наистина ли е 397 00:21:00,500 --> 00:21:02,510 Не е виждал брат си от 15 години. 398 00:21:04,010 --> 00:21:05,010 Нашите! 399 00:21:06,140 --> 00:21:09,810 Норвегия? Да, доста е далеч. 400 00:21:11,520 --> 00:21:12,520 �. 401 00:21:14,600 --> 00:21:17,230 Просто се обадих, за да потвърдя 19:30ч. резервация. 402 00:21:18,400 --> 00:21:20,820 Ще се видим там. вярно 403 00:21:22,070 --> 00:21:23,280 Добавих рибен сос. 404 00:21:42,300 --> 00:21:43,300 Не ми трябваше. 405 00:21:51,720 --> 00:21:53,270 Имаш ли нужда от нещо, готвач? 406 00:21:54,310 --> 00:21:56,100 Можете ли да изхвърлите боклука? 407 00:21:57,520 --> 00:21:58,520 Да, готвач. 408 00:21:59,310 --> 00:22:00,310 благодаря 409 00:22:00,940 --> 00:22:02,820 И все пак не са умрели? 410 00:22:03,690 --> 00:22:06,070 честито 411 00:22:06,150 --> 00:22:11,280 Това е красиво и ние сме Радвам се да ви посрещна днес. 412 00:22:12,080 --> 00:22:13,080 в 20 часа. 413 00:22:13,580 --> 00:22:15,120 по дяволите! 414 00:22:16,540 --> 00:22:19,120 �, скъпа моя. Какво беше? 415 00:22:20,210 --> 00:22:22,800 Искате ли това? Т�. Искате ли вашата пчела? 416 00:22:22,880 --> 00:22:25,130 Можете да го вземете. Дръж пчелата си. 417 00:22:25,210 --> 00:22:26,220 Това. 418 00:22:26,880 --> 00:22:29,590 Ето го. това. Много добре. 419 00:22:30,590 --> 00:22:33,510 Да продължа ли да чета? Разбрано. 420 00:22:34,720 --> 00:22:35,810 Добре. 421 00:22:35,890 --> 00:22:39,730 „Познай колко много те обичам“, каза тя. 422 00:22:40,860 --> 00:22:44,860 „Не мисля, че мога да позная“, каза Големият заек. 423 00:22:45,440 --> 00:22:49,240 „Много!“, каза малкият заек, 424 00:22:49,320 --> 00:22:51,910 разтягане на ръцете колкото можех. 425 00:22:53,280 --> 00:22:56,580 Но Големият заек той имаше още по-дълги ръце. 426 00:22:57,540 --> 00:23:00,920 „Но аз те обичам толкова тук — каза тя. 427 00:23:03,130 --> 00:23:05,630 „Уау, това е много!“, 428 00:23:06,300 --> 00:23:08,090 помисли Малкият заек." 429 00:23:20,810 --> 00:23:22,810 - Хей, имаш ли нужда от помощ? - здравей 430 00:23:22,900 --> 00:23:23,980 - Всичко наред ли е? - Всичко. 431 00:23:24,060 --> 00:23:25,070 красота. 432 00:23:30,070 --> 00:23:31,280 сигурен ли си 433 00:23:31,360 --> 00:23:32,360 добре съм 434 00:23:33,280 --> 00:23:34,280 вярно 435 00:23:38,040 --> 00:23:39,040 Дълъг ден. 436 00:23:39,830 --> 00:23:40,830 Загубих хора. 437 00:23:45,670 --> 00:23:47,130 �, съжалявам. 438 00:23:47,840 --> 00:23:49,760 окей Просто трябва да се подобря. 439 00:23:50,970 --> 00:23:51,970 Винаги се подобряваш. 440 00:23:56,810 --> 00:23:58,470 Гледай те 441 00:24:00,850 --> 00:24:02,900 и вижте всичко, което сте научили. 442 00:24:05,900 --> 00:24:10,070 Цялото творчество, любовта, която изпитвате към професията си, 443 00:24:10,150 --> 00:24:11,900 любовта, която изпитва към всички. 444 00:24:13,910 --> 00:24:15,030 Нищо не те тресе. 445 00:24:17,700 --> 00:24:20,040 Когато се тресе, Не го изкарвайте на никого. 446 00:24:25,000 --> 00:24:28,000 Аз съм гледал на няколко филма, които никога не съм гледал. 447 00:24:28,500 --> 00:24:32,170 Това ми помогна да измисля идеи за десерти. 448 00:24:32,680 --> 00:24:34,720 Гледам неми филми, 449 00:24:34,800 --> 00:24:36,640 уестърн, научна фантастика 450 00:24:37,140 --> 00:24:38,890 Всичко от Тони Скот 451 00:24:40,140 --> 00:24:41,730 и някои чужди филми. 452 00:24:42,390 --> 00:24:44,140 Онзи ден гледах филм 453 00:24:44,230 --> 00:24:48,570 за минаваща жена през всякакви трудности. 454 00:24:48,650 --> 00:24:51,990 Тя загуби сина си и всичко. 455 00:24:52,070 --> 00:24:53,610 E� 456 00:24:54,280 --> 00:24:58,030 аз не знам Тя каза едно нещо във филма, който наистина ме грабна. 457 00:24:58,660 --> 00:25:00,740 Видях субтитри, но тя каза: 458 00:25:01,700 --> 00:25:07,670 „Оставяме безпокойството да се ограничи емоциите, чувствата, скръбта. 459 00:25:08,460 --> 00:25:13,090 И се заблуждаваме, че ги има ограничения поради страх." 460 00:25:17,680 --> 00:25:18,890 така че 461 00:25:19,510 --> 00:25:21,890 Не знам, все си мисля за баща ми 462 00:25:21,970 --> 00:25:25,770 и как нищо от това не е истинско и че няма граници. 463 00:25:29,520 --> 00:25:31,480 Затова покани баща си 464 00:25:32,900 --> 00:25:35,240 един ден след победата като нов готвач? 465 00:25:37,660 --> 00:25:42,910 - Не знам дали би имал друг шанс. - Знаеш ли. 466 00:25:44,960 --> 00:25:48,290 Няма нужда да се прави това със себе си. 467 00:25:50,170 --> 00:25:52,880 Хаосът не помага, Маркъс. 468 00:25:55,130 --> 00:25:59,680 - Значително е да чуя това от вас. - И трябва да бъде. 469 00:26:02,180 --> 00:26:06,020 Отне ми доста време да науча това. 470 00:26:07,480 --> 00:26:08,560 Наистина трябва да бъде. 471 00:27:17,590 --> 00:27:18,590 �. 472 00:27:19,340 --> 00:27:21,260 - Невероятно е. - Вкусно. 473 00:27:30,850 --> 00:27:34,230 - Т направи брюкселското зеле. - Удивително. благодаря 474 00:28:10,810 --> 00:28:13,770 Притежателят на правата антени е Мери Хейман. 475 00:28:13,850 --> 00:28:15,560 - По дяволите! - Това Лудата Мери ли е? 476 00:28:15,650 --> 00:28:16,650 - Това. - Луда Мери? 477 00:28:16,730 --> 00:28:18,190 Реймънд във формуляра ли е? 478 00:28:18,860 --> 00:28:20,570 - Реймънд там ли е? - Как е? 479 00:28:20,650 --> 00:28:24,740 кучи син, Реймънд в тази форма ли е? 480 00:28:25,320 --> 00:28:27,870 - Промени в менюто? - Не, благодаря. 481 00:28:27,950 --> 00:28:28,950 Ъгъл! 482 00:28:29,580 --> 00:28:32,710 Карм, донеси ми кока-кола, моля, ако имате? 483 00:28:32,790 --> 00:28:34,120 - Хванат. - благодаря 484 00:28:39,550 --> 00:28:41,550 ЕКИП 485 00:28:50,430 --> 00:28:51,430 - Главен готвач. - здравей 486 00:28:51,520 --> 00:28:53,270 Не искам да съм скучен. 487 00:28:53,350 --> 00:28:55,850 Кухнята е твоя, но имам идея. 488 00:28:55,940 --> 00:28:59,400 Защо е странно? Ако имате идея, искам да я чуя. 489 00:28:59,480 --> 00:29:02,990 Т�. Мислех, че можем да го направим протеинът дава повече, 490 00:29:03,070 --> 00:29:05,490 използвайте по-малко агнешко, с риба тон в сос. 491 00:29:05,570 --> 00:29:07,530 страхотно Гответе. Трябва да е страхотно. 492 00:29:07,620 --> 00:29:09,910 Главен готвач Лука! Рядко агнешко. 493 00:29:09,990 --> 00:29:11,240 - Главен готвач. - благодаря 494 00:29:44,900 --> 00:29:46,200 Смяна на менюто. 495 00:29:47,280 --> 00:29:48,660 - Тонато сос. - да 496 00:29:51,370 --> 00:29:52,410 Уау� 497 00:29:54,330 --> 00:29:56,960 - Второто ми любимо ястие от много време насам. - а? 498 00:29:58,710 --> 00:29:59,920 Кое е първото? 499 00:30:01,420 --> 00:30:02,420 Веднъж ядох 500 00:30:05,010 --> 00:30:07,590 чиния с миди с грейпфрут в Empire. 501 00:30:12,680 --> 00:30:14,430 Вижте соса Wagyu? 502 00:30:14,520 --> 00:30:15,850 - Да, готвач. - благодаря 503 00:30:15,930 --> 00:30:16,940 Браво, готвач. 504 00:30:19,400 --> 00:30:21,480 Кой иска да опита тонато? 505 00:30:33,120 --> 00:30:34,750 „В търсене на съвършенството, 506 00:30:35,700 --> 00:30:40,330 нощта трябва да бъде напълно и интензивно" 507 00:30:50,550 --> 00:30:51,760 Какъв боклук. 508 00:30:54,600 --> 00:30:57,770 съжалявам времето е гадно. 509 00:30:57,850 --> 00:30:59,850 - Ричи. - Времето е гадно. 510 00:31:01,190 --> 00:31:03,230 И това време е гадно. 511 00:31:05,780 --> 00:31:09,530 Ресторантите са гадни. Всичко е лайно 512 00:31:10,410 --> 00:31:13,200 Този текст е лайно. Съжалявам, готвач Сидни. 513 00:31:13,280 --> 00:31:16,540 Ще спра да ругая. Просто се чукам. 514 00:31:19,870 --> 00:31:22,170 Искам да сложа двигател в задника ти, 515 00:31:24,000 --> 00:31:30,130 Искам да сложа мотор в задника си, и аз 516 00:31:32,680 --> 00:31:34,760 Исках ресторанта беше перфектно. 517 00:31:37,850 --> 00:31:38,850 вече не спя, 518 00:31:38,930 --> 00:31:40,690 Просто се притеснявам да го получа. 519 00:31:40,770 --> 00:31:43,650 И аз съм търсил много за това, което прави 520 00:31:44,940 --> 00:31:46,690 перфектен ресторант. 521 00:31:47,230 --> 00:31:49,690 Какво прави храната перфектна, 522 00:31:49,780 --> 00:31:52,910 перфектната среда, перфектното обслужване 523 00:31:52,990 --> 00:31:54,280 и по дяволите 524 00:31:56,120 --> 00:31:57,370 идеалният климат. 525 00:31:57,450 --> 00:32:00,120 Перфектно шибано осветление, шибаното вино, 526 00:32:00,210 --> 00:32:05,000 и шибаната вратовръзка, шибаният акустичен панел. 527 00:32:05,090 --> 00:32:06,380 Не знам, по дяволите. 528 00:32:12,430 --> 00:32:13,430 аз не знам 529 00:32:17,060 --> 00:32:19,720 Бил съм на ресторант съвършен в живота. 530 00:32:21,100 --> 00:32:22,100 E� 531 00:32:23,230 --> 00:32:24,230 няма звезди. 532 00:32:26,020 --> 00:32:28,400 Без готвач така и така или главния готвач на Сикрано, 533 00:32:29,730 --> 00:32:33,660 никакви списания или храни, които плуват. 534 00:32:34,360 --> 00:32:35,370 Беше просто 535 00:32:37,370 --> 00:32:39,330 ресторант, където всички 536 00:32:41,160 --> 00:32:43,000 те винаги умираха от смях, 537 00:32:43,080 --> 00:32:46,040 говорейки по едно и също време, и никой нищо не чу. 538 00:32:47,790 --> 00:32:49,340 Беше ресторант 539 00:32:51,800 --> 00:32:53,260 който сервира кюфтета 540 00:32:54,470 --> 00:32:56,890 и лазаня от преди два дни, студено 541 00:32:56,970 --> 00:32:59,720 и какво друго имаше го в хладилника. 542 00:33:03,640 --> 00:33:06,940 Това беше ресторант, който ме направи 543 00:33:08,480 --> 00:33:09,980 чувствайте по-малко самота. 544 00:33:12,650 --> 00:33:13,650 Беше 545 00:33:16,070 --> 00:33:20,370 Къщата на моя приятел, мой братовчед, Къщата на Майк, къщата на Берзато. 546 00:33:21,160 --> 00:33:22,500 неделя вечер. 547 00:33:25,370 --> 00:33:28,710 И там всички се обичаха, и обичах всички. 548 00:33:31,920 --> 00:33:35,630 Можем да останем колкото искаме, защото никога не са ни изгонвали� 549 00:33:37,430 --> 00:33:39,140 и понеделник нямаше значение. 550 00:33:43,810 --> 00:33:44,810 аз не знам 551 00:33:45,600 --> 00:33:46,600 аз не знам 552 00:33:48,440 --> 00:33:49,940 Ние нямаме пари. 553 00:33:52,860 --> 00:33:54,820 Имаме малко храна. 554 00:33:55,650 --> 00:33:56,740 Ние сме 555 00:33:57,780 --> 00:33:59,910 недостиг на персонал, 556 00:34:01,660 --> 00:34:03,500 но имаме един друг. 557 00:34:03,580 --> 00:34:05,080 Вече имаме един друг. 558 00:34:05,620 --> 00:34:08,920 Нямаме достатъчно ресурси и малко хора. 559 00:34:09,000 --> 00:34:13,050 Понеделник може вече да не работи, а утре още повече. 560 00:34:13,590 --> 00:34:16,720 така че ако се замислим върху тези глупости, 561 00:34:16,800 --> 00:34:18,390 ако помислим много внимателно, 562 00:34:19,390 --> 00:34:22,060 Нямаме какво да губим. 563 00:34:23,010 --> 00:34:25,100 Нека не се тревожим за нищо, 564 00:34:25,180 --> 00:34:27,440 и това е перфектно по дяволите! 565 00:34:33,110 --> 00:34:34,900 - Главен готвач! - Главен готвач! 566 00:34:34,990 --> 00:34:38,740 Освен това, ако ще каним хора в нашата къща, 567 00:34:38,820 --> 00:34:41,320 Нека изглеждаме като семейство. 568 00:34:47,210 --> 00:34:50,130 Ще бъдем претъпкани щом вратите се отворят. 569 00:34:50,210 --> 00:34:51,630 Цялата помощ е необходима. 570 00:34:51,710 --> 00:34:54,960 Хората със сандвичи Ще чистиш масите, нали? 571 00:34:55,050 --> 00:34:57,340 Рене и Гарет днес ще са сервитьори. 572 00:34:57,420 --> 00:35:00,090 Ричи, Нийл и Гари ще бъдат капитани. 573 00:35:00,180 --> 00:35:01,680 - Главен готвач! - Много добре. 574 00:35:01,760 --> 00:35:04,680 Днес направихме замяната: агнешко тонато. 575 00:35:04,760 --> 00:35:09,190 Това е рядко агнешко в сос тонато от риба тон и майонеза. 576 00:35:09,270 --> 00:35:12,310 Може да изглежда странно за клиенти, но не е. 577 00:35:12,400 --> 00:35:14,520 вкусно е, и те няма да знаят. 578 00:35:14,610 --> 00:35:18,280 Ще го оставим на масата. Агнешко рядко с бял бял айоли. 579 00:35:18,360 --> 00:35:19,360 можеш ли да повториш 580 00:35:19,450 --> 00:35:23,410 Агнешко тонато. Агнешко рядко с бял бял айоли. 581 00:35:24,160 --> 00:35:26,290 Карм, Днес ти си моят летящ готвач. 582 00:35:26,370 --> 00:35:30,040 Маркъс, Лука, ако всичко се обърка, ти ще ни спасиш. 583 00:35:30,120 --> 00:35:31,790 - Нат, ти работи тук. - да 584 00:35:31,880 --> 00:35:33,670 По-добре е да сте нащрек. 585 00:35:34,500 --> 00:35:38,210 Навън вали и тук не може да вали. 586 00:35:38,300 --> 00:35:40,970 Трябва да сменим килимите, подсушете и сменете. 587 00:35:41,050 --> 00:35:42,510 - Главен готвач! - Навън, 588 00:35:42,590 --> 00:35:44,800 Ще бъде шумно и мръсно. 589 00:35:44,890 --> 00:35:48,060 Но ето, искам че е чисто и безшумно. 590 00:35:48,140 --> 00:35:52,940 Преходи на таблици и ястията трябва да са бързи. 591 00:35:53,560 --> 00:35:54,610 ДА НЕ СЕ ИЗПОЛЗВА 592 00:35:54,690 --> 00:35:57,860 Помогнете на Мани и Ейнджъл внимателно поставяне на съдовете. 593 00:35:57,940 --> 00:35:59,900 Всяка секунда има значение. 594 00:35:59,990 --> 00:36:03,280 Тази игра се нуждае от нашата пълна отдаденост, 595 00:36:03,370 --> 00:36:06,030 или няма да успеем, Мечета. 596 00:36:06,120 --> 00:36:08,200 Искам да се подкрепяме 597 00:36:08,290 --> 00:36:10,830 и ни позволете да общуваме по прост начин, 598 00:36:10,910 --> 00:36:13,920 ясен и мил, обърнете внимание на езика. 599 00:36:14,000 --> 00:36:15,420 готвач! 600 00:36:15,500 --> 00:36:17,460 Quick finishes today. 601 00:36:17,550 --> 00:36:20,720 Бъдете чисти и ходете спокойно. Пренаредихме всичко. 602 00:36:20,800 --> 00:36:23,510 Капитани: Север и юг. Сервитьори: Изток и Запад. 603 00:36:23,590 --> 00:36:24,640 готвач! 604 00:36:26,300 --> 00:36:27,720 Така че ще го запазим жив. 605 00:36:30,770 --> 00:36:33,400 И така ще работим сега. 606 00:36:35,730 --> 00:36:37,110 И ще работи. 607 00:36:37,190 --> 00:36:39,230 ВСЯКА СЕКУНДА ИМА ЗНАЧЕНИЕ 608 00:36:39,320 --> 00:36:40,360 Това е Мечката. 609 00:36:40,990 --> 00:36:42,820 - Главен готвач! - Да работим. 610 00:36:42,900 --> 00:36:43,950 чакай 611 00:36:44,030 --> 00:36:46,780 Промяна на резервация. Table for four is now for two. 612 00:36:51,830 --> 00:36:53,160 каква е фамилията 613 00:36:55,040 --> 00:36:56,290 Диърборн. 614 00:37:01,920 --> 00:37:03,090 Звездни хора. 615 00:37:06,550 --> 00:37:07,850 да вървим 616 00:37:15,060 --> 00:37:16,190 Пусни го. 617 00:37:37,580 --> 00:37:38,960 МЕЧКАТА 618 00:38:38,730 --> 00:38:40,730 Субтитри: Юлия Амарал